Image latérale
Château de Sperlinga: “Quod Siculis placuit, sola Sperlinga negavit.”
16 August 2022 - Catégories: Conseils de voyage, Les lieux du cœur, Tourisme culturel Tags:
Le château de Sperlinga est un complexe castral caractéristique situé dans la ville du même nom dans la province d'Enna, dans le magnifique arrière-pays sicilien chaque année, une destination pour des milliers de touristes du monde entier.
L'emplacement du château, dans la partie intérieure de l'île, vous offre également un excellent point de départ pour votre voyage à la découverte de la Sicile: de là, vous pourrez facilement rejoindre la Villa Romana del Casale et Granfonte, Catane avec son magnifique Parc de l'Etna et le château d'Ursino, le parc Nebrodi moins célèbre mais absolument fascinant, Taormina et son spectaculaire théâtre grec.
Pas extrêmement éloigné, et donc absolument à ne pas manquer, se trouve également l'un des villages balnéaires touristiques les plus convoités pour le tourisme international et national: Cefalù. Et peut-être que dans cette région, vous pourrez séjourner, après une longue journée de découverte et de goût méditerranéen, dans l'une de nos fantastiques propriétés avec des vues spectaculaires sur la ville et la mer.
La Sicile regorge de lieux à visiter, de plages à découvrir et de villes balnéaires prolifiques de restaurants servant du poisson frais, mais lorsque vous vous promenez dans les terres, il semble presque plus difficile de choisir ce qu'il faut visiter: à cet égard, nous aimerions fortement recommander le château de Sperlinga.
A partir du village qui dégage une beauté exclusive avec ses rues étroites, son architecture, ses vues sans précédent et ses belles maisons creusées dans la roche et aux façades en maçonnerie. Non moins caractéristique est le dialecte parlé dans ces régions : le gallo-italique, témoignage de l'établissement d'une communauté de Lombards au XIIe siècle.
Le début de la construction du château remonte entre les XIe et XIIe siècles sous les Normands. L'historien Michele Amari dans "La guerre des vêpres siciliennes" a trouvé des documents qui soutiennent la thèse des soldats angevins à Sperlinga dirigés par Petro de Alemanno ou Lemanno qui ont résisté au siège de l'armée aragonaise pendant un an à partir de 1283. Le château appartenait à l'époque à Petro de Lemanno et c'est pourquoi les soldats de Charles Ier d'Anjou y trouvèrent refuge.
L'emplacement du château, dans la partie intérieure de l'île, vous offre également un excellent point de départ pour votre voyage à la découverte de la Sicile: de là, vous pourrez facilement rejoindre la Villa Romana del Casale et Granfonte, Catane avec son magnifique Parc de l'Etna et le château d'Ursino, le parc Nebrodi moins célèbre mais absolument fascinant, Taormina et son spectaculaire théâtre grec.
Pas extrêmement éloigné, et donc absolument à ne pas manquer, se trouve également l'un des villages balnéaires touristiques les plus convoités pour le tourisme international et national: Cefalù. Et peut-être que dans cette région, vous pourrez séjourner, après une longue journée de découverte et de goût méditerranéen, dans l'une de nos fantastiques propriétés avec des vues spectaculaires sur la ville et la mer.
La Sicile regorge de lieux à visiter, de plages à découvrir et de villes balnéaires prolifiques de restaurants servant du poisson frais, mais lorsque vous vous promenez dans les terres, il semble presque plus difficile de choisir ce qu'il faut visiter: à cet égard, nous aimerions fortement recommander le château de Sperlinga.
A partir du village qui dégage une beauté exclusive avec ses rues étroites, son architecture, ses vues sans précédent et ses belles maisons creusées dans la roche et aux façades en maçonnerie. Non moins caractéristique est le dialecte parlé dans ces régions : le gallo-italique, témoignage de l'établissement d'une communauté de Lombards au XIIe siècle.
Le début de la construction du château remonte entre les XIe et XIIe siècles sous les Normands. L'historien Michele Amari dans "La guerre des vêpres siciliennes" a trouvé des documents qui soutiennent la thèse des soldats angevins à Sperlinga dirigés par Petro de Alemanno ou Lemanno qui ont résisté au siège de l'armée aragonaise pendant un an à partir de 1283. Le château appartenait à l'époque à Petro de Lemanno et c'est pourquoi les soldats de Charles Ier d'Anjou y trouvèrent refuge.
Escalier
Au coucher du soleil
On raconte que les soldats fugitifs, qui se déguisaient parmi les insulaires, furent découverts grâce à un artifice linguistique : on leur demanda de prononcer le mot "ceci" (prononciation / 'ʧeʧi / en italien) qui, en raison des caractéristiques phonétiques de la langue française, était prononcé par le soldat "sesì" qui fut alors découvert et immédiatement éliminé.
Dans la deuxième porte du château on lit « quod Siculis placuit, sola Sperlinga negavit » c'est-à-dire « Ce qui a été établi par les Siciliens, seule Sperlinga l'a nié » qui fait référence au fait que la ville était la seule à ne pas participer à l'émeute anti-française des Vêpres. Parmi les gens ordinaires, en fait, le type solitaire qui ne se liait pas avec ses pairs était appelé sperlinga.
Dans la deuxième porte du château on lit « quod Siculis placuit, sola Sperlinga negavit » c'est-à-dire « Ce qui a été établi par les Siciliens, seule Sperlinga l'a nié » qui fait référence au fait que la ville était la seule à ne pas participer à l'émeute anti-française des Vêpres. Parmi les gens ordinaires, en fait, le type solitaire qui ne se liait pas avec ses pairs était appelé sperlinga.
Villas recommandées
Il Faro di Brucoli : cette merveilleuse demeure naît au cœur du petit village maritime de Brucoli, dans la province de Syracuse et à quelques minutes en voiture de Catane. Construite en 1911 et récemment restaurée avec goût et élégance, la résidence a été transformée en un phare de luxe, unique en son genre dans toute la Sicile ! Laissez-vous enivrer par ce lieu splendide qui sent la mer, laissez-vous bercer par sa brise et faites-vous offrir ce panorama fantastique sur la mer Ionienne et sur sa majesté l'Etna.
Nerello Mascalese : magnifique résidence de campagne située sur les pentes du volcan Etna, à proximité du village caractéristique de Randazzo. Avec ses 5 chambres, elle est prête à vous accueillir que vous soyez en famille et entre amis pour des vacances sous le signe de la paix et du calme, loin du chaos de la ville. La résidence dispose de nombreux coins ombragés pour se détendre et d'une jolie piscine privée pour se rafraîchir pendant les heures les plus chaudes et pouvoir observer le merveilleux panorama sur les collines de l'est de la Sicile.
Buena Vista : villa privée majestueuse et élégante dans l'une des villes les plus convoitées par le tourisme mondial : Taormine. Avec ses 3 000 m2 de jardin, préparez-vous à des vacances aux couleurs de l'est de la Sicile, profitez du calme à l'intérieur du merveilleux jacuzzi situé sur la terrasse de la maison pour vous offrir une vue sans précédent sur la mer et sur la baie de la ville de plus en plus décantée par des écrivains, des philosophes et des artistes tels que Goethe, Nietzsche et Klimt.
La Timpa : au cœur d'un petit village de pêcheurs pittoresque appelé Santa Tecla, célèbre pour ses nombreux restaurants avec vue sur la mer et des poissons frais, cette charmante résidence naît à quelques pas d'Acireale. Avec sa merveilleuse piscine privée entourée d'un jardin luxuriant et au goût méditerranéen et avec sa vue sur la mer bleue sicilienne, elle vous offrira des moments de paix et d’amusement que vous soyez en famille ou entre amis, des plus grands aux plus petits.
Borgo degli Aranci : dans le village de Fiumefreddo, sur les pentes de l'Etna et face à la mer Ionienne, naît cette spectaculaire résidence entourée d'arbres d'agrumes dont le parfum d'oranges ravira vos vacances. La résidence est divisée en trois merveilleuses maisons voisines et entourée de 11 hectares de terrain dont la pelouse verte vous mènera à la magnifique piscine avec vue sur la pente douce qui se dégrade naturellement vers la mer.
Viagrande : luxueuse villa avec piscine privée située à Viagrande, sur le versant sud-est de l'Etna. Meublée avec goût et élégance mais avec un esprit moderne, cette splendide demeure vous offrira des moments de calme absolu dans sa terrasse bien équipée et couverte ou dans sa piscine plongée dans la nature de la pelouse et entourée de plantes méditerranéennes.
Villaetna : magnifique demeure qui naît à quelques kilomètres du parc du volcan Etna, loin du chaos de la ville et des circuits touristiques classiques pour vous donner l’occasion de respirer la Sicile pure et nostalgique d'un passé aristocratique. Villaetna est une maison aristocratique en effet restructurée avec beaucoup de goût et de soin dans les détails pour en préserver la splendide architecture baroque. Avec sa fantastique piscine privée plongée dans le vert de la nature de l'est de la Sicile, elle est prête à vous offrir une immense paix et tranquillité mais également un excellent point de départ pour explorer cette jolie partie de l'île.